6 peinados de novia: Tendencia 2016 // 6 Bridal hairstyles: Trend 2016

Hola loquit@s!

Ya hemos empezado la temporada de bodas 2016. Para todas aquellas novias que os caséis este año, hoy os vamos a enseñar 6 peinados que son lo más para esta temporada.

Hello crazy friends!

We’ve already begun the wedding season 2016. This article is for brides that are getting married this year, we are going to show you 6 hairstyles that are the best option for this season.

  1. Recogido de bailarina. La verdad es que este peinado nunca pasa de moda. Y esta versión con tanto volumen es mi favorita!

    1. Ballet dancer upsweep. This hairstyle never gets old-fashioned. And this version with all that volume is my favourite bridal hairstyle.

recogido-novia-dulces-eventos-1

2. Trenza de espiga lateral bohemia. Si hay algo que esta claro, es que las trenzas son el recogido estrella de la temporada. ¡Nos encantan!

2.Bohemian side fishtail braid. Something is clear, braids are the star of the season. We love them!

peinado-de-novia-con-trenza-lateral-tipo-fishtail-91951

3. Moño bajo romántico. No se si a vosotras os pasa, pero yo me veo mayor con los recogidos. Pero de esta forma bajo y de lado es juvenil y sofisticado. ¿Qué os parece?

3.Low romantic chignon. I don’t know if this happens to you, but I look older with an upsweep. But this one low and side is youthful and sophisticated. What do you think?

moño bajo romantico

4. Trenza floral fantasía. Si tienes el pelo muy muy largo este es TU recogido. Trenza desde lo alto y decorada con flores silvestres. Ideal!

4.Floral fantasy braid. If you have a very long hair this is your option. A braid from the top and decorated with wild flowers. Ideal!

trenza-de-estilo-muy-romantico-para-el-cabello-muy-largo-y-d-96923

5. Pelo ondulado con diadema floral. Si tienes claro que quieres llevar el pelo suelto  este tipo de peinado es perfecto. Ponle el toque de romanticismo con la corona floral.

5.Wavy hair with floral headband. If you want to wear your hair down this is a perfect style for you. Put a touch of romanticism with a floral crown.

cabello-ondulado-y-semirecogido-con-trenzas-adornadas-con-pe-96930

Para mi boda, la decisión más difícil fue elegir el peinado. Espero que os haya servido de inspiración 😉

The hairstyle was the most difficult decision in my wedding day. Hope this inspires you 😉

Un beso, Marta 🙂

Kiss, Martha 🙂

FOTOS VIA: http://www.hispabodas.com

PHOTOS FROM: http://www.hispabodas.com

 

 

Anuncios